정규장은 뉴욕 시각 9:30~16:00
뉴욕증권거래소(NYSE)는 정규 거래시간을 미국 동부시간 오전 9시 30분부터 오후 4시까지로 적습니다. 나스닥도 9:30~16:00 을 정규 시간으로 두고, 장 시작과 장 마감의 단일가 거래(Opening·Closing Cross)가 그날의 값을 정한다고 적습니다. 우리 시장처럼 장 시작과 끝에 주문을 모아 한 값으로 체결하는 방식입니다. 우리 쪽 방식은 동시호가란에 있습니다.
한국시간으로 바꾸면
한국은 서머타임을 쓰지 않고 늘 세계표준시보다 9시간 빠릅니다. 미국 동부는 서머타임 때 4시간 늦고, 아닐 때 5시간 늦습니다. 그래서 두 곳의 차이가 13시간이었다가 14시간으로 바뀝니다.
| 때 | 뉴욕 시각 | 한국시간 |
|---|---|---|
| 서머타임(3월 둘째 일요일~11월 첫 일요일) | 09:30~16:00 | 22:30~다음 날 05:00 |
| 서머타임이 아닐 때(11월~3월) | 09:30~16:00 | 23:30~다음 날 06:00 |
우리 정규장은 15:30 에 끝나므로 두 시장의 정규장은 하루 중 겹치는 시간이 없습니다. 한국 장이 열려 있는 낮 동안 미국 정규장은 늘 닫혀 있습니다.
2026년 서머타임 종료일 — 11월 1일
미국 국립표준기술연구소(NIST)는 서머타임이 3월 둘째 일요일 오전 2시에 시작해 11월 첫 일요일 오전 2시에 끝난다고 적습니다. 2026년은 3월 8일부터 11월 1일까지입니다. 이것을 한국시간으로 옮기면 이렇습니다.
| 뉴욕 날짜 | 정규장 한국시간 | 비고 |
|---|---|---|
| 10월 30일(금) | 10월 30일 22:30 ~ 10월 31일 05:00 | 서머타임 마지막 거래일 |
| 11월 2일(월) | 11월 2일 23:30 ~ 11월 3일 06:00 | 한 시간 늦어진 첫 거래일 |
같은 규칙이면 2027년 서머타임은 3월 14일(일)에 다시 시작합니다. 그날부터 한국시간 22:30 개장으로 돌아갑니다. 날짜는 IANA 시간대 자료로 우리가 셈했습니다.
2026년 남은 휴장일과 일찍 닫는 날
뉴욕증권거래소와 나스닥이 올린 2026년 일정 중 이 글을 쓴 10월 13일 뒤에 남은 날들입니다. 일찍 닫는 날은 뉴욕 시각 오후 1시에 끝납니다.
| 뉴욕 날짜 | 무엇 | 한국시간으로 |
|---|---|---|
| 11월 26일(목) | 추수감사절 휴장 | 11월 26일 밤 정규장 없음 |
| 11월 27일(금) | 오후 1시 조기 마감 | 11월 28일 03:00 마감 |
| 12월 24일(목) | 오후 1시 조기 마감 | 12월 25일 03:00 마감 |
| 12월 25일(금) | 성탄절 휴장 | 12월 25일 밤 정규장 없음 |
정규장 밖의 거래
정규장 앞뒤에도 거래 시간이 있습니다. 나스닥은 지금 뉴욕 시각 오전 4시부터 오후 8시까지 열려 있고, 그중 9:30~16:00 이 정규장입니다. 나스닥은 밤 9시부터 새벽 4시까지의 세션을 더해 하루 23시간 거래하는 계획을 내놓았고, 그 시작을 2026년 12월 6일(일)로 잡고 있다고 적었습니다. 미국 증권거래위원회(SEC)는 2026년 4월 10일 이 규칙을 승인했지만, 실제 시작은 시세 전달 체계(SIP)가 밤 시간 시세를 낼 준비를 마치고 그 준비를 SEC 가 다시 승인해야 한다는 조건이 붙어 있어, 그날 시작하는지는 주식고가 확인하지 못했습니다. 한국 증권사에서 정규장 밖 거래를 어디까지 할 수 있는지는 증권사마다 다릅니다.
ADR 화면과 이어지는 곳
ADR 프리미엄 화면은 서울에서 거래되는 본주와 뉴욕에서 거래되는 ADR 을 나란히 놓습니다. 본주는 한국 15:30 에 마감하고, ADR 은 미국 정규장이 끝나는 한국시간 새벽 05:00(서머타임이 아니면 06:00)의 값입니다.
그래서 한국 장중에 보는 ADR 값은 어젯밤 뉴욕에서 멈춘 값입니다. 본주는 그 뒤로도 움직이므로, 두 값 사이에는 늘 몇 시간의 시차가 들어 있습니다. ±1% 안팎의 작은 차이를 읽을 때 이 시차가 숫자만큼 클 수 있습니다. ADR 이 무엇이고 값을 어떻게 맞춰 비교하는지는 ADR 프리미엄이란에 적었습니다.
미국 지수를 담은 국내 ETF 도 같은 시차를 겪습니다. 우리 낮에 미국 장이 닫혀 있어 NAV 가 밤사이 낡은 값이 되는 사연은 서학프리미엄이란에 있습니다.
이 값들의 한계
거래소 일정은 바뀝니다. 휴장일과 조기 마감은 거래소가 해마다 올립니다. 이 글의 날짜는 이 글을 쓴 날 거래소 페이지에서 옮긴 것입니다.
한국시간은 우리가 바꿔 셈한 것입니다. 뉴욕 시각을 IANA 시간대 자료로 한국시간에 옮겼습니다. 서머타임 규칙이 바뀌면 이 표도 달라집니다.
23시간 거래는 아직 계획입니다. 시작일은 나스닥이 적은 그대로이고, 시작 전에 남은 승인이 끝났는지는 주식고가 확인하지 못했습니다.
이 글은 시각만 말합니다. 어느 시간에 거래하는 것이 낫다는 이야기는 하지 않습니다.