환율 -
코스피 -
코스닥 -
S&P500 선물 -
나스닥100 선물 -
국내 장 -
동시접속자 - 연결 중

환율이 원화 수익률을 어떻게 바꾸나

계산식 · 2026년 9월 18일의 실제 값 · 환헤지(H)가 다른 점

"나스닥은 올랐는데 내 계좌는 왜 그대로지?" — 해외 지수를 담은 상품의 원화 값은 지수 등락과 환율 등락을 곱한 것입니다. 지수가 1% 오르고 환율이 1% 내리면(원화가 강해지면) 원화로는 거의 제자리입니다. 2026년 9월 18일 S&P 500 선물은 +0.23%였는데, 원/달러 환율이 +0.58% 오르면서 원화 기준으로는 +0.81%였습니다.

지금 원화 기준 등락 보기 →

어떻게 계산하나

원화 기준 등락(%) = ( (1 + 지수 등락률) × (1 + 환율 등락률) − 1 ) × 100

더하기가 아니라 곱하기입니다. 지수 +1%와 환율 +1%를 더하면 2%지만 곱하면 2.01%입니다. 값이 작을 때는 차이가 없지만, 둘이 같이 크게 튀는 날에는 눈에 보일 만큼 벌어집니다. 환율 등락률은 원화로 표시한 그 나라 돈의 값이 얼마나 움직였는지입니다 — 원/달러가 오르면 달러 자산의 원화 값도 오릅니다.

2026년 9월 18일의 실제 값

주식고 '오늘 시장' 화면이 그날 마감 뒤에 보여 준 값입니다. 지수는 선물(또는 마감 지수) 등락, 환율은 하나은행 매매기준율의 전일 대비 등락입니다.

지수지수 등락환율(원)환율 등락원화 기준
S&P 500 (달러)+0.23%1,389+0.58%+0.81%
나스닥 100 (달러)+0.57%1,389+0.58%+1.15%
니케이 225 (엔, 100엔당)+1.38%885.36−0.02%+1.36%
CSI 300 (위안)+1.06%207.45+0.70%+1.77%
Nifty 50 (루피)+0.33%14.48+0.56%+0.89%

지수·선물은 야후 파이낸스, 환율은 네이버 금융(하나은행 매매기준율). 2026년 9월 18일 마감 뒤 값, 9월 20일 확인.

그날은 원화가 달러·위안·루피에 대해 약해진 날이라 환율이 전부 원화 기준 등락을 키우는 쪽이었습니다. S&P 500 은 지수보다 원화 기준이 3.5배 컸고(+0.23% → +0.81%), 나스닥은 두 배였습니다. 엔은 거의 안 움직여서 니케이는 지수 등락이 그대로 원화 등락이었습니다.

반대인 날도 있습니다. 지수가 올라도 원화가 그만큼 강해지면 원화로는 제자리이고, 지수가 내려도 원화가 약해지면 원화로는 오릅니다. "지수는 올랐는데 계좌는 왜"의 답은 대개 이 두 번째 줄에 있습니다.

환헤지(H) 상품은 무엇이 다른가

이름 끝에 (H)가 붙은 상품은 환율 움직임을 지우도록 운용합니다. 그래서 원화 기준 등락이 지수 등락과 거의 같습니다 — 위 표의 곱하기에서 환율 칸이 1이 됩니다. 9월 18일 같은 날에는 환율이 보태 준 몫(S&P 500 의 경우 약 0.58%p)이 없습니다. 원화가 강해지는 날에는 거꾸로 그 몫을 잃지 않습니다.

주식고의 서학프리미엄 계산도 같은 식을 씁니다. (H) 상품은 '밤사이'에서 환율 몫을 빼고 지수만 봅니다. 같은 지수를 담은 두 상품의 프리미엄이 다르게 나오는 까닭 중 하나가 이것입니다.

환헤지에는 비용이 든다

환율을 지우는 것은 공짜가 아닙니다. 두 나라 금리 차이만큼 비용이나 이득이 생기고, 그것이 상품 수익률에 섞입니다. 얼마나 되는지는 상품과 시기에 따라 달라 이 글에 숫자를 적지 않습니다. 총보수도 (H) 상품이 더 높은 경우가 있습니다 — KODEX 미국S&P500(H)의 총보수는 0.0099%로, 같은 운용사의 환노출 상품(0.0062%)보다 높습니다.

환율이 어느 쪽으로 갈지 이 글은 말하지 않습니다. 환노출과 환헤지 중 어느 쪽이 나은지도 말하지 않습니다. 그것은 앞날의 환율에 달린 문제이고, 아무도 모릅니다. 이 글이 하는 일은 지난 하루의 값을 식에 넣어 보여 주는 것까지입니다.

이 글에 대하여

누가 썼나
주식고를 만들고 굴리는 사람. 투자자문업자가 아닙니다.
근거
주식고가 직접 재는 값과 그 계산식입니다. 지수·선물은 야후 파이낸스, 환율은 하나은행 매매기준율(네이버 금융)에서 받습니다. 표의 값은 2026년 9월 18일 마감 기준, 총보수는 네이버 금융 ETF 분석의 값입니다.
최종 확인
2026년 9월 20일
아닌 것
투자 권유가 아닙니다. 어떤 상품도 추천하지 않고, 환율이나 지수가 오를지 내릴지 말하지 않습니다.

표시된 값은 네이버 금융과 야후 파이낸스가 공개하는 자료를 취합한 참고용 정보이며, 투자 판단의 근거로 삼기에 적합하지 않습니다.

순자산가치(NAV)는 하루 한 번 공시되는 값이라 장중 실제 가치와 차이가 있고, 지연·오차가 있을 수 있습니다.

이 사이트는 특정 종목의 매수·매도를 권유하지 않습니다.